Trayectoria escolar de una mujer Rarámuri: experiencias de discriminación y resistencia cultural
A Rarámuri Woman’s Schooling Trajectory: Experiences of Discrimination and Cultural Resistance
Resumen
El presente estudio analiza los procesos de discriminación y exclusión vividos por una mujer indígena rarámuri desde la educación primaria hasta el nivel medio superior. La investigación se deriva del documento elaborado para obtener el título de licenciatura en educación primaria en una escuela normal rural del norte de México, que cuenta con un programa de acción afirmativa para jóvenes de pueblos originarios. Enmarcado en el paradigma interpretativo y con un enfoque cualitativo, el estudio emplea el método biográfico-narrativo mediante una entrevista en profundidad. El testimonio en retrospectiva de la informante clave permite reconstruir sus experiencias en internados religiosos y examinar cómo estas han impactado en su identidad cultural, la cual se ha visto fortalecida frente a las adversidades a lo largo de su trayectoria educativa.
Descargas
Citas
Aguilar, L.; E. Durand; M. Rodríguez (2020). La discriminación lingüística en estudiantes de bilingüismo de nativa. Veritas, 21(2), 15-20. https://revistas.ucsm.edu.pe/ojs/index.php/veritas/article/view/272
Arán, A.; V. Ríos (2022). La inclusión de alumnas de pueblos originarios en una escuela normal rural: ejemplo de acción afirmativa. Ra Ximhai, 18(5), 203-218. https://doi.org/10.35197/rx.18.05.2022.10.aa
Arias-Ortega, K., Valenzuela, A.; Prévil, C. (2024). Huellas de la educación escolar monocultural del siglo XX: desde las voces de sabios y sabias mapuches en la
Araucanía, Chile. Diálogo andino, (74), 187-198. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-26812024000200187
Atlas de los Pueblos Indígenas de México (2020). Los Tarahumaras. https://atlas.inpi.gob.mx/tarahumaras-lengua/
Beaucage, P. (2022). ¿Etnocidio o genocidio? El drama de los internados indígenas y la política indigenista de Canadá (1880-1976). Antropología Americana, 7(13). https://doi.org/10.35424/anam.v6i13.1148
Becerra, S.; J. Mansilla; G. Tapia (2009). Prejuicio y discriminación étnica: un factor de riesgo para los contextos escolares vulnerables. Revista Investigaciones en Educación, 9(1), 53-71 https://rie.ufro.cl/index.php/educacion/article/view/973
Bermúdez, F. (2016). Acción afirmativa, discriminación y negación de derechos lingüísticos y culturales en la educación superior mexicana. El caso del Floriberto
Núñez Martínez, indígena tzeltal ante el CONAPRED. Revista de Derechos Humanos y Estudios Sociales, 16, 79-97.
Chirix, E.D. (2012). Dos generaciones de mujeres mayas: Disciplinas corporales en el internado Instituto Indígena Nuestra Señora del Socorro [Tesis de Doctorado no publicada]. Centro de Investigaciones Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS).
CONAPRED (2021). Pronunciamiento del 21 de febrero de 2021: Día Internacional de la Lengua Materna. México: CONAPRED. https://copred.cdmx.gob.mx/comunicacion/nota/pronunciamiento-del-21-de-febrero-de-2021-dia-internacional-de-la-lengua-materna
Dorantes, J.; M. González (2020). Representaciones sociales sobre la discriminación racial hacia los estudiantes indígenas universitarios. Cotidiano-Revista de la Realidad Mexicana, 36(223). https://doi.org/10.31391/s2007-7033(2024)0062-08
Enriz, N.; M. García; A. Hecht (2017). Llevar La palabra. Un análisis de la relación entre las iglesias y la escolarización de niños indígenas tobas/qom y mbya-guaraní de
Argentina. Universitas Humanística, (83), 187-212 https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/76176
Escudero, R.; J. Trujillo; G. Hernández (2018). Barrera tangible en el desarrollo educativo Raramuri una mirada a la historia de los Jesuitas XVII–XVIII. Revista Boletín Redipe, 7(12), 220-227. https://revista.redipe.org/index.php/1/article/view/662
Gastélum, C. (2006). Las escuelas residenciales para aborígenes desde una perspectiva sociológica. Revista Mexicana de Estudios Canadienses, (11), 87-100 https://www.redalyc.org/pdf/739/73901105.pdf
González, F. (2003) ¿Qué es un paradigma? Análisis teórico, conceptual y psicolingüístico del término. Investigación y Postgrado, 20(1), 13-54 https://www.redalyc.org/pdf/658/65820102.pdf
González, V. (2019). Tensión e integración entre el catolicismo español y los sistemas de creencias indígenas en Chocó. Argumenta Biblica Theologica, 1(1), 74-95. https://revistas.uniclaretiana.edu.co/index.php/Revista_Argumenta/article/view/39
González, R.; H. Carvacho; G. Jiménez-Moya (2022). Psicología y pueblos indígenas. Annual Review of Psychology, 73(1). https://www.annualreviews.org/content/journals/10.1146/annurev-psych-092421-034141
Guzmán, A.; J. Alvarado (2009). Fases y operaciones metodológicas en la investigación educativa. México: Asociación de Investigadores en Ciencias de la Educación.
Hernández-Rosete, D.; O. Maya (2016). Discriminación lingüística y contracultura escolar indígena en la Ciudad de México. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales,
Niñez y Juventud, 14(2), 116-127. https://doi.org/10.11600/1692715x.14219060815
Huchim D.; R. Reyes (2013). La investigación biográfico-narrativa, una alternativa para el estudio de los docentes. Actualidades Investigativas en Educación, 13(3), 392-419. https://www.scielo.sa.cr/scielo.php?pid=S140947032013000300017&script=sci_arttext
INEGI (2021). Censo de Población y Vivienda. México: INEGI. https://www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/boletines/2021/EstSociodemo/ResultCenso2020_Nal.pdf
INEGI (2023). Conociendo a Chihuahua. México: INEGI. https://www.inegi.org.mx/app/biblioteca/ficha.html?upc=702825217822
Jiménez, L. (2024). Políticas y programas de acción afirmativa en educación superior: fenomenología e interseccionalidad. Sinéctica, Revista Electrónica de Educación, (62), e1596. https://doi.org/10.31391/S2007-7033(2024)0062-010
Madrigal, J.; C. Carrera; M. Vergara (2018). El ejercicio de la práctica educativa en la sierra Tarahumara. IE Revista de Investigación Educativa de la REDIECH, 9(16), 99-118. https://www.redalyc.org/journal/5216/521654339006/521654339006.pdf
Mancera-Valencia, F.; F. Mendoza (2023). Los internados indígenas jesuitas de la Sierra Tarahumara: consideraciones históricas. RECIE. Revista Electrónica Científica de
Investigación Educativa, 7, e1719-e1719. https://doi.org/10.33010/recie.v7i0.1719
Mansilla, J.; C. Huaiquián; G. De Dios (2018). Infancia mapuche encerrada: internados de las escuelas-misiones en la Araucanía, Chile (1900-1935). Revista Brasileira de Educação, 23. https://doi.org/10.1590/S1413-24782018230046
Moreno, E.; J. Valenzuela (2017). El yúmare. Ritual de petición entre los ralámuli o tarahumaras (México). En Dápuez, A.; F. Tola (eds.). El arte de pedir. Antropología de dueños y suplicantes. Argentina: Editorial Universitaria Villa María, 109-127.
Nicoletti, M. (2004). La congregación salesiana en la Patagonia: “civilizar”, educar y evangelizar a los indígenas del sur (1880-1934). Estudios Interdisciplinarios de América
Latina y El Caribe, 15(2), 71-92. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/82672
Olivas, L. (2018). Recorrido de vida de maestras Rarámuri: experiencias que las han formado. Tesis de doctorado no publicada. México: Universidad Iberoamericana León.
Ortez, E. (2016). La entrevista en profundidad en los procesos de investigación social. La Universidad, (8). https://revistas.ues.edu.sv/index.php/launiversidad/article/view/125
Pérez, I.; A. Arán (2022). Proceso de enseñanza y aprendizaje de estudiantes rarámuri en una escuela primaria indígena mexicana. Paradigma: Revista de Investigación
Educativa, 29(48), 52-70.https://doi.org/10.5377/paradigma.v29i48.15275
Pintado, A. (2006). Tarahumaras. México: Comisión Nacional para el Desarrollo de los
Pueblos Indígenas.
Pintado, A. (2020). La educación indígena en la Sierra Tarahumara como un asunto de muerte: obstáculos y retos ante una sociedad discriminatoria y desigual. Figura Revista Académica de Investigación, 2(2), 8-29. https://doi.org/10.22201/fesa.figuras.2021.2.2.142
Ramírez, J.; J. Martínez (2018). “Prácticas lúdicas interculturales”. Niñas rarámuri en un internado religioso (México). Revista Lúdicamente, 7(13). https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6512649
Reyes, B.; T. Cuevas; I. Zizaldra (2020). Aproximación al patrimonio cultural: Atuendo y cambios en los rarámuris de Chihuahua, México. Journal of the Sociology and Theory of Religion, 1(10), 29-45. https://doi.org/10.24197/jstr.2.2020.29-45
Rodríguez, N. (2024). Sentires, pesares y emociones de los alumnos residentes de casas estudiantiles en Creel, Bocoyna, ante la Nueva Modalidad Educativa causada por el COVID-19. Expedicionario, Revista de Estudios en Antropología, 8, 23-34 https://revistas.inah.gob.mx/index.php/expedicionario/article/view/22015
Rodríguez, A. (2023). Un aporte de la etnohistoria a la etnomatemática rarámuri (tarahumara). Memoria Americana. Cuadernos de Etnohistoria, 31(1), 5-21. https://doi.org/10.34096/mace.v31i1.11448
Ricoy, C. (2006). Contribución sobre los paradigmas de investigación. Revista do Centro de Educação, 31(1), 11-22. https://www.redalyc.org/pdf/1171/117117257002.pdf
Ruiz, C. (2013). Instrumentos y Técnicas de Investigación Educativa. Un Enfoque Cuantitativo y Cualitativo para la Recolección y Análisis de Datos. DANAGA Training and Consulting.
Santana, Y. (2017). Los efectos de la diferencia étnica en programas de educación superior en México: educación intercultural en tensión. Revista nuestrAmérica, 5(9), 59-76. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6196184
Sariego, J.L. (2001). Desarrollo e interculturalidad en la Sierra Tarahumara. Antropología. Revista Interdisciplinaria del INAH, 63, 49-56 https://revistas.inah.gob.mx/index.php/antropologia/article/view/17620
Sariego, J.L (2002). La cruzada indigenista en la Tarahumara. Alteridades, 12(24), 129-141. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=74702410
Schmelkes, S. (2010). Indígenas rurales, migrantes urbanos: una educación equivocada, otra educación posible. Pensamiento Iberoamericano, (7), 203-222. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7011210
Schnuchel, S.; D. Wright (2020). “La gente se ríe de nosotros porque hablamos otra lengua”: discriminación étnica y lingüística en León, Guanajuato, México. Circula, (12), 66-86. https://doi.org/10.17118/11143/18443
Secretaría de Turismo (2019). Creel, Chihuahua. México: Secretaría de Turismo. https://www.gob.mx/sectur/es/articulos/creel-chihuahua
Slachevsky, N., V. P. M. Rojas, (2021). ¿Puede la acción afirmativa restituir derechos?:
Encrucijadas de un programa de acceso inclusivo a la educación superior en el Chile neoliberal. Sophia Austral, 27, 2. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9517765
Strauss, A.; J. Corbin (2002). Bases de la investigación cualitativa. Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Colombia: Universidad de Antioquía.
Tkocz, I.; S. Liddiard (2023). Internado indígena de Sisoguichi: recuperación de la memoria histórica en un entorno de violencia de la Sierra Tarahumara. Congreso Nacional de Investigación Educativa, Villahermosa, México. https://www.comie.org.mx/congreso/memoriaelectronica/v17/doc/0501.pdf
Vega, J. (2018). «Yo no quería ser profesora». Un ejemplo práctico del método biográfico-narrativo. Teoría de la Educación; Revista Interuniversitaria, 30(2), 177-199. https://gredos.usal.es/handle/10366/139021
Viramontes, A.; L. Morales; L. Burrola (2011). Aprendizaje de la escritura en lengua no materna: casos de niños tarahumaras. Revista Electrónica Educare, 15(1), 223-241. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3683650
Viramontes, E.; A. Palacio (2020). Alfabetización inicial bilingüe e inclusión en la escuela primaria regular. Revista Electrónica Científica de Investigación Educativa, 5(1), 319-328 https://doi.org/10.33010/recie.v5i1.948
Weiss, E. (2012). Los estudiantes como jóvenes. El proceso de subjetivación. Perfiles Educativos, 24(135), 545-570. https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2012.135.29175
Yáñez, M. (2022). Educación rural: análisis de dos propuestas en Chihuahua, la rarámuri y la menonita. En Achondo, S. (coord.). Educar en los márgenes. Reflexiones a partir de las teorías y de las experiencias prácticas compartidas. Editorial Río Subterráneo, 132-164.
Zavala, M. A.; S. Castañeda (2014). Fenomenología de agencia y educación. Notas para el análisis del concepto de agencia humana y sus proyecciones en el ámbito educativo. Magister, 26(2), 98-104. https://doi.org/ 10.1016/S0212-6796(14)70024-6
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Universidad de Guadalajara
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Una vez que los manuscritos son aceptados por los evaluadores para ser publicados, los autores deberán de suscribir una carta de cesión de derechos en favor de la Universidad de Guadalajara para la edición, publicación y difusión de su obra. Ya que sea notificada la publicación de su manuscrito, el editor de la revista le enviará un correo electrónico con el formato de la carta de cesión de derechos.
