Calendarios como herramienta educativa para la vida, la formación y los retos socioambientales
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName## :
https://doi.org/10.32870/dse.v0i31.1536Résumé
Este trabajo se enmarca en el desafío para la educación de materializar en la práctica cotidiana constructos abstractos que prometen dar solución a las necesidades sociales y ambientales vigentes. A partir de una experiencia educativa situada en comunidades nahuas de la sierra de Zongolica en Veracruz (México) se gestó colectivamente el Calendario Estacional Nahua como una alternativa pedagógica. El seguimiento y análisis de las posibilidades educativas de esta herramienta, que constituye el objetivo de este trabajo, se ha desarrollado de manera individual en un proceso autoetnográfico en que se identifican y describen los elementos constitutivos del calendario, se sistematiza dicha experiencia como estrategia de educación biocultural y se sintetizan los aportes educativos del uso del calendario. Los alcances de esta herramienta educativa se presentan en términos de su construccio?n como proceso pedago?gico social, como experiencia individual y colectiva de aprendizaje, en términos de su dinámica y de su diseño y como herramienta didáctica. El valor de esta propuesta radica en identificar las relaciones bioculturales como gérmen de interacciones cognitivas contextualizadas y pertinentes. La limitante del estudio estriba en una evaluación colectiva de los procesos. Se concluye que los aportes de la herramienta calendario se ubican en su carácter integrador y complejo.
Téléchargements
Références
Álvarez, L. (2013). La milpa: conocimiento, saber y pensamiento indi?gena en San Andre?s, Tenejapan, Veracruz. Tesis de licenciatura. México: Universidad Veracruzana Intercultural.
Aparicio, R.; E. Gonza?lez (2018). La dimensio?n ambiental en las pra?cticas educativas comunitarias de un municipio indi?gena campesino. Revista Interamericana de Educacio?n de Adultos, 40(1), 30-53. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=457556162003
Aravena, F.; M. Quiroga (2018). Autoetnografía y directivos docentes: una aproximación experiencial a las reformas educativas en Chile. Revista Electrónica de Investigación Educativa, 20(2), 113-125. https://doi.org/10.24320/redie.2018.20.2.1600
Arqueologi?a Mexicana (2015). Introduccio?n. Arqueologi?a mexicana. (Edicio?n especial, 59), 3 a?catl.
Austin, J.; A. Hickey (2007). Autoethnography and Teacher Development. International Journal of Interdisciplinary Social Sciences, 2(2), 369-378. https://research.usq.edu.au/download/ba732c3b3b8158730edd860f009796887bfeae1e07073d071fce8af6d105a63f/602031/Austin_Hickey_Autoethnography_2007_PV.pdf
A?vila, J. (2015). Calendario Socio-cultural de Zumpahuaca?n, Estado de Me?xico. En Villasen?or, K.; L. Pinto; M. Ferna?ndez; C. Guzma?n (coords.). Pedagogi?a social. Accio?n social y desarrollo. Me?xico: Beneme?rita Universidad Auto?noma de Puebla.
Bara?nkova?, Z.; J. S?pulerova? (2023). Human-Nature Relationships in Defining Biocultural Landscapes: A Systematic Review. Ekolo?gia (Bratislava), 42(1), 64-74. https://doi.org/10.2478/eko-2023-0008
Bertely, M. (2014). Educacio?n intercultural, alfabetizacio?n territorial y derechos indi?genas en y desde Chiapas, México. Arti?culos y Ensayos de Sociologi?a Rural, 9(19), 23-39.
Bertely, M. (2016). Poli?ticas neoliberales y afectaciones territoriales en Me?xico: Algunos “para que?s” de otras educaciones. LiminaR, 14(1), 30-46. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S1665-80272016000100003&script=sci_abstract&tlng=pt
Blanco, M. (2012). Autoetnografía: una forma narrativa de generación de conocimientos. Andamios, 9(19), 49-74. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-00632012000200004&lng=es&tlng=es
Boege, E. (2008). El patrimonio biocultural de los pueblos indi?genas de Me?xico. Hacia la conservacio?n in situ de la biodiversidad y agrodiversidad en los territorios indi?genas. Me?xico: Instituto Nacional de Antropologi?a e Historia/Comisio?n Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indi?genas.
Boege, E. (2017). El patrimonio biocultural y los derechos culturales de los pueblos indi?genas, comunidades locales y equiparables. Diario de Campo, 1(1), 39-70. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/diariodecampo/article/view/11153
Boiral, O.; I. Heras-Saizarbitoria; M. Brotherton (2020). Improving Environmental Management through Indigenous Peoples’ Involvement. Environmental Science & Policy, 103, 10-20. https://doi.org/10.1016/j.envsci.2019.10.006
Broda, J. (1990). Calendarios y astronomi?a en Mesoame?rica, su funcio?n social. Ciencias (18).
Broda, J. (1991). Cosmovisio?n y observacio?n de la naturaleza: el ejemplo del culto a los cerros en Mesoame?rica. En Broda, Iwaniszewski; Maupome? (eds.). Arqueoastronomi?a y etnoastronomi?a en Mesoame?rica. Me?xico: IIH/UNAM.
Broda, J. (2013). Ritos y deidades del ciclo agri?cola. Arqueologi?a mexicana, (120), 54-61.
Burke, L.; I. Di?az-Reviriego; D. Lam; J. Hanspach (2023). Indigenous and Local Knowledge in Biocultural Approaches to Sustainability: A Review of the Literature in Spanish. Ecosystems and People, 19(1). https://doi.org/10.1080/26395916.2022.2157490
Cahir, F.; I. Clark; P. Clarke (2018). Aboriginal Biocultural Knowledge in South-Eastern Australia: Perspectives of Early Colonists. Australia: Csiro Publishing.
Caillon, S.; G. Cullman; B. Verschuuren; E. Sterling (2017). Moving beyond the Human-Nature Dichotomy through Biocultural Approaches: Including Ecological Well-Being in Resilience Indicators. Ecology and Society, 22(4). https://www.jstor.org/stable/26799021
Caride, J. (2004). ¿Que? an?ade lo “Social” al sustantivo “Pedagogi?a”? Pedagogi?a Social. Revista interuniversitaria, (11), 55-85. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=135015179004
Caride, J.; O. Pereira; G. Vargas (2007). Educac?a?o e desenvolvimento comunita?rio local: perspectivas pedago?gicas e sociais da sustentabilidade. Portugal: Profedic?o?es.
Caride, J.; R. Gradai?lle; M. Caballo (2015). De la pedagogi?a social como educacio?n, a la educacio?n social como Pedagogi?a. Perfiles Educativos, 37(148), 04-11. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185- 26982015000200016&lng=es&tlng=es
Carrera-Garci?a, S.; H. Navarro-Garza; M. Pe?rez-Olvera; B. Mata-Garci?a (2012). Calendario agri?cola mazateco, milpa y estrategia alimentaria campesina en territorio de Huautepec, Oaxaca. Agricultura, Sociedad y Desarrollo, 9(4), 455-475. https://www.redalyc.org/pdf/3605/360533093006.pdf
Castilleja, A. (2011). Sistemas de conocimiento en competencia: un estudio en pueblos pure?pecha. En Saberes colectivos y dia?logo de saberes en Me?xico. México: UNAM, CRIM; Universidad Iberoamericana.
Chang, H. (2008). Autoethnography as Method. New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315433370
Cleary, B. (2019). Reinterpreting Bildung in Social Pedagogy. International Journal of Social Pedagogy, 8(3), 1-12. https://doi.org/10.14324/111.444.ijsp.2019.v8.x.005
Cocks, M. (2006). Biocultural Diversity: Moving Beyond the Realm of ‘Indigenous’ and ‘Local’ People. Human Ecology, 34, 185-200. https://doi.org/10.1007/s10745-006-9013-5
Contreras, B. (2015). Reconocimiento del valor biocultural de la produccio?n artesanal a trave?s del intercambio de saberes: El caso de los textiles de lana en Tlaquilpa, Veracruz. Tesis de maestri?a. México: Universidad Veracruzana.
Contreras, B. (2024). La dimensión local en la transformación socioambiental de la pesca en el lago de Pátzcuaro, Michoacán, México. Reflexiones desde una Educación Transformadora con Acento Biocultural. Tesis de doctorado. México: UNAM.
Contreras, B.; A. Camou (2024). Reflexiones para la gestión pesquera desde una educación transformadora con acento biocultural. En Aguilera, J.; P. Urquijo (coords.). Cultura y naturaleza en el Lago de Pátzcuaro. Perspectivas desde la historia ambiental. México: Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental, UNAM.
Craveri, M. (2010). Adivinacio?n y prono?sticos entre los mayas actuales. Arqueologi?a Mexicana, (103), 64-69.
De la Hidalga, V.; C. Lo?pez-Binnqu?ist (1991). Muchos buscamos un camino. México: Unidad Regional de Culturas Populares de Xalapa.
De la Pen?a, G.; M. Vinces-Centeno (2020). Acercamiento a la conceptualizacio?n de la educacio?n ambiental para el desarrollo sostenible. Revista Cubana de Educacio?n Superior, 39(2). http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0257-43142020000200018
Dietz, G. (2019). Diversidades y desigualdades en los sistemas educativos latinoamericanos. Revista Electro?nica en Educacio?n y Pedagogi?a, 3(4), 16-18. https://doi.org/10.15658/rev.electron.educ.pedagog19.03030401
Encina, J.; M. A?vila (2010). El ilusionismo social: ma?s alla? de la u?ltima frontera metodolo?gica. En Encina, J.; M. A?vila; L. Begon?a (coords.). Las culturas populares. España: Atrapasuen?os. http://ilusionismosocial.org/mod/resource/view.php?id=153
Ens, E.; P. Pert; P. Clarke; M. Budden; L. Clubb; B. Doran; Ch. Douras; J. Gaikwad; B. Gott; S. Leonard; J. Locke; J. Packer; G. Turpin; S. Wason (2015). Indigenous Biocultural Knowledge in Ecosystem Science and Management: Review and Insight from Australia. Biological Conservation, 181, 133-149. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2014.11.008
Expo?sito, M. (2003). Diagno?stico rural participativo: una gui?a pra?ctica. Repu?blica Dominicana: Centro Cultural Poveda.
Franco, F. (2022). Ecocultural or Biocultural? Towards Appropriate Terminologies in Biocultural Diversity. Biology, 11(2), 207. https://doi.org/10.3390/ biology11020207
Garavito-Bermu?dez, D. (2020). Biocultural Learning-beyond Ecological Knowledge Transfer. Journal of Environmental Planning and Management, 63(10), 1791-1810. https://ideas.repec.org/a/taf/jenpmg/v63y2020i10p1791-1810.html
Garci?a, O. (2020). Educacio?n popular ambiental en contextos de crisis. Orientaciones pedago?gicas para transitar las alternativas ecosociales. Paulo Freire. Revista de Pedagogi?a Cri?tica, (24), 38-55. https://doi.org/10.25074/07195532.24.1812
Go?mez, M. (2000). Saber indi?gena y medio ambiente: experiencias de aprendizaje comunitario. En E. Leff (coord.). La complejidad ambiental. Me?xico: Siglo XXI editores, 253-292.
Gorenflo, L.; S. Romaine; R. Mittermeier; K. Walker-Painemilla (2012). Co-occurrence of Linguistic and Biological Diversity in Biodiversity Hotspots and High Biodiversity Wilderness Areas. Proceedings of the National Academy of Sciences, 109(21), 8032-8037. https://doi.org/10.1073/pnas.1117511109
Ha?ma?la?inen, J. (2012). Social Pedagogical Eyes in the Midst of Diverse Understandings, Conceptualizations and Activities. International Journal of Social Pedagogy, 1(1), 3-16. https://hdl.handle.net/20.500.12799/2765
Ha?ma?la?inen, J.; X. U?car (2016). Presentacio?n. La pedagogi?a social en el mundo. Pedagogi?a Social. Revista interuniversitaria, (27), 13-18. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=135046986002
Hanspach, J.; L. Haide; E. Oteros-Rozas; A. Olafsson; N. Gulsrud; C. Raymond; M. Torralba; B. Martín-López; C. Bieling; M. García-Martín; C. Albert; T. Beery; N. Fagerholm; I. Díaz-Reviriego; A. Drews-Shambroom; T. Plieninger (2020). Biocultural Approaches to Sustainability: A Systematic Review of the Scientific Literature. People and Nature, 2(3), 643-659. https://doi.org/10.1002/pan3.10120
Ibarra, J.; J. Caviedes; A. Barreau; N. Pessa; J. Valenzuela; S. Navarro-Manquelef; C. Pizarro (2022). Escuchando a los abuelos: transdisciplina, aves y gente para cultivar la memoria biocultural. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Nin?ez y Juventud, 20(3), 1-22. https://doi.org/10.11600/rlcsnj.20.2.4861
Kirchhoff, P. (2000). Mesoamerica (Paul Kirchhoff). Dimensión Antropológica, 19, 15–32. https://www.revistas.inah.gob.mx/index.php/dimension/article/view/8334
Krichesky, M. (comp.) (2011a). Cuadernos de trabajo # 2–Pedagogi?a social y educacio?n popular: perspectivas y estrategias sobre la inclusio?n y el derecho a la educacio?n. Argentina: UNIPE, Editorial Universitaria. https://biblioteca.clacso.edu.ar/Argentina/unipe/20200416041450/Cuaderno-de-trabajo-2.pdf
Krichesky, M. (2011b). Pedagogi?a social y educacio?n popular. Tensiones y aportes sobre el derecho a la educacio?n. En Krichesky, M. (comp.). Cuadernos de trabajo # 2–Pedagogi?a social y educacio?n popular. Argentina: UNIPE, Editorial Universitaria, 55-69. https://educacaonaoescolar.wordpress.com/wp-content/uploads/2018/06/pedagogia-social_educac3a7c3a3opopular.pdf
Legee, M. (2014). Autoethnography and Teacher Education: Snapshot Stories of Cultural Encounter. Australian Journal of Teacher Education, 39(5), 117-134. https://search.informit.org/doi/epdf/10.3316/informit.479082140625446
Lo?pez-Austi?n, A. (1994). Tamoachan y Tlalocan. México: Fondo de Cultura Econo?mica.
Lo?pez-Binnqu?ist C.; P. Negreros-Castillo; V. De la Hidalga-Ledesma (2014). Colaboracio?n e intercambio de saberes en torno al manejo campesino de a?rboles maderables en la Sierra de Zongolica, Veracruz. IX Congreso Internacional de Sociologi?a Rural Asociacio?n Latinoamericana de Sociologi?a Rural ALASRU. México.
Maffi, L. (2005). Linguistic, Cultural, and Biological Diversity. Annual Review of Anthropology, 34(1), 599-617. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.34. 081804.120437
Magaloni, D. (2011). El origen mi?tico de las ciudades. Arqueologi?a Mexicana (107).
Marchesi, A.; R. Blanco; L. Herna?ndez (coords.) (2014). Avances y desafi?os de la educacio?n inclusiva en Iberoame?rica. España: Organizacio?n de Estados Iberoamericanos para la Educacio?n, la Ciencia y la Cultura.
Medina, P. (coord.) (2015). Pedagogi?as insumisas. Movimientos poli?tico-pedago?gicos y memorias colectivas de educaciones otras en Ame?rica Latina. Me?xico: Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Centro de Estudios Superiores de Me?xico y Centroame?rica, Educacio?n para las Ciencias en Chiapas, AC, Juan Pablos Editor. https://doi.org/10.29043/CESMECA.rep.847
Merc?on, J.; S. Vetter; M. Tengo?; M. Cocks; P. Balvanera; J. Rosell; B. Ayala-Orozco (2019). From Local Landscapes to International Policy: Contributions of the Biocultural Paradigm to Global Sustainability. Global Sustainability, 2(e7), 1-11. https://doi.org/10.1017/sus.2019.4
Montenegro, C. (2014). Pedagogi?as en primera persona. Tejiendo una autoetnografi?a desde los aprendizajes de la tierra. ISEES: Inclusión Social y Equidad en la Educación Superior, (14), 95-108.
Moura, G. (2017). Guerra nos mares do sul: o papel da oceanografia na destruição de territórios tradicionais de pesca. Annablume.
Na?jera, E. (2015). Contexto y condiciones pedago?gico sociales para la educacio?n en el cono sur. En Villasen?or, K.; L. Pinto; M. Ferna?ndez; C. Guzma?n (coords.). Pedagogi?a Social. Accio?n social y desarrollo. Me?xico: Beneme?rita Universidad Auto?noma de Puebla, 43-60. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7600406
Natorp, P. (1915). Pedagogi?a social: teori?a de la educacio?n de la voluntad sobre la base de la comunidad. Madrid: Ediciones de La Lectura, (original, en alema?n, datado en 1898).
Nemoga?, G.; A. Appasamy; C. Romanow (2022). Protecting Indigenous and Local Knowledge Through a Biocultural Diversity Framework. The Journal of Environment & Development, 31(3), 223-252. https://doi.org/10.1177/10704965221104781
Panzo, F. (2011). Ixtlamachilistli tlen masewaltlatokallistli - Conocimientos tradicionales del campo - en la comunidad de Duraznotla, Tehuipango. Tesis de licenciatura. México: Universidad Veracruzana Intercultural.
PESA-Me?xico (2007). Manual de campo planeacio?n comunitaria participativa, PESA-Me?xico.
Pastrana, E.; H. Gehring (eds.) (2014). Surame?rica en el escenario global. Gobernanza multinivel y birregionalismo. 1a ed. Colombia: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, Konrad Adenauer Stiftung, Universidad Santiago de Cali.
Proyecto Andino de Tecnologi?as Campesinas (PRATEC) (2016). El Calendario Ritual Agrofestivo en la ensen?anza comunitaria e intercultural. Peru?.
Rea, C.; M. Marti?nez (2022). Repensar los estudios sobre saberes indi?genas: A propo?sito del caso p’urhe?pecha. Latin American and Caribbean Ethnic Studies, 17(2), 261-279. https://doi.org/10.1080/17442222.2020.1821453
Reed-Danahay, D. (2009). Anthropologists, Education, and Autoethnography. Reviews in Anthropology, 38(1), 28-47. https://doi.org/10.1080/00938150802672931
Rivero-Romero, A.; A. Moreno-Calles; A. Casas; A. Castillo; A. Camou-Guerrero (2016). Traditional Climate Knowledge: A Case Study in a Peasant Community of Tlaxcala, Mexico. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 12(1).
Roque, M. (2003). Una concepcio?n educativa para el desarrollo de la cultura ambiental desde una perspectiva cubana. IV Congreso de Educacio?n Ambiental. La Habana, Cuba.
Saavedra, G.; A. Maci?as (2012). Tradicio?n e innovacio?n en las comunidades de pesca artesanal del sur de Chile: hacia un enfoque reflexivo del desarrollo endo?geno. AIBR: Revista de Antropologi?a Iberoamericana, 7(1), 33-64. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4849597
Sa?nchez, P.; I. Sprajc (2012). Orientaciones en la arquitectura maya. Astronomi?a, calendario y agricultura. Arqueologi?a mexicana (118).
Santos, K.; Levi Nauter de Mira. (2020). Paulo Freire y la educacio?n social: apuntes para una educacio?n transformadora. Voces de la educacio?n, (nu?m. especial), 89-102.
Scribano, A.; A. De Sena (2009). Construcción de conocimiento en latinoamérica: algunas reflexiones desde la auto-etnografía como estrategia de investigación. Cinta de Moebio, (34), 1-15. https://dx.doi.org/10.4067/S0717-554X2009000100001
Stockdale, M; C. Stubington (2014). Calendario: Nature, Culture and Agriculture in the Seasonal Cycle. British Columbia Food Systems Network Annual Gathering. Canada, 26 June.
Tannock, S. (2021). Educating for radical social transformation in the climate crisis. Switzerland: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-83000-7
Tena, R. (2000). El calendario mesoamericano. Arqueologi?a Mexicana (41).
Toledo, V. (2015). El holo?n biocultural y su expresio?n en el espacio. Revista Ru?bricas, (9), 12-16. http://hdl.handle.net/20.500.11777/3745
Toledo, V.; P. Alarco?n-Cha?ires (2012). La etnoecologi?a hoy: panorama, avances, desafi?os. Etnoecolo?gica, 9(1), 1-16. https://es.scribd.com/document/288813967/Toledo-Victor-y-P-Chaires-La-Etnoecologia-Hoy-Panorama-Avances-Desafios
Tønnessen, M. (2021). Anticipating the Societal Transformation Required to Solve the Environmental Crisis in the 21st Century. Sign Systems Studies, 49(1/2), 12-62. https://doi.org/10.12697/SSS.2021.49.1-2.02
U?car, X. (2013). Exploring Different Perspectives of Social Pedagogy: Towards a Complex and Integrated Approach. Education Policy Analysis Archives, 21, 1-16. https://epaa.asu.edu/index.php/epaa/article/view/1282
U?car, X. (2022). Tejidos y tramas de lo social: perspectivas desde la pedagogi?a y la educacio?n social. Revista de Educacio?n Social (RES), (35), 343-368. https://www.researchgate.net/publication/366408616
Valero, M.; A. Balbi (2020). Pedagogi?a socio-ambiental: estructura conceptual. Mamakuna, (15), 94-107. https://revistas.unae.edu.ec/index.php/mamakuna/article/view/391
Viñado, C.; P. Begoña (2014). Sobre la validez de la Auto-etnografía en la investigación educativa. 3er Congreso Internacional Multidisciplinar de Investigación Educativa (CIMIE). España: Universidad Jaume I de Castellón.
Walsh, C. (2023, 17 febrero). Dia?logos, voces y miradas educativas [videoconferencia en youtube]. Voces de la educacio?n. https://www.youtube.com/watch?v=22M3U5bvfSE
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Universidad de Guadalajara 2024
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Una vez que los manuscritos son aceptados por los evaluadores para ser publicados, los autores deberán de suscribir una carta de cesión de derechos en favor de la Universidad de Guadalajara para la edición, publicación y difusión de su obra. Ya que sea notificada la publicación de su manuscrito, el editor de la revista le enviará un correo electrónico con el formato de la carta de cesión de derechos.
